1 00:00:06,310 --> 00:00:07,964 NJOFTUESI: Histori horror amerikan: Apokalipsi. 2 00:00:08,008 --> 00:00:10,967 Të gjitha të reja, Të mërkurën në orën 10:00 në FX. 3 00:00:12,316 --> 00:00:14,579 FX prezanton z. Në mes. 4 00:00:30,769 --> 00:00:32,293 NJERIU: I nderuar, ku janë çelësat e mi? 5 00:00:32,336 --> 00:00:35,209 -Në tavolinë. -Oh. 6 00:00:35,252 --> 00:00:36,297 VAJZA: Epo, e imja do të jetë më mirë. 7 00:00:38,690 --> 00:00:40,301 VAJZA: kam mbaruar. 8 00:00:40,344 --> 00:00:41,954 DJALI: Vazhdoni të ëndërroni. 9 00:00:43,695 --> 00:00:47,308 - Mirë. Unë jam jashtë. Të dua. -Të dua. 10 00:00:47,351 --> 00:00:49,440 Shihemi së shpejti, djema. 11 00:00:49,484 --> 00:00:50,485 Në rregull. 12 00:00:51,486 --> 00:00:52,530 A mund ta thyej këtë? 13 00:00:52,574 --> 00:00:54,315 DJALI: Jo, mos. 14 00:00:54,358 --> 00:00:55,620 VAJZA: Duket si qeni. 15 00:01:02,236 --> 00:01:06,109 ♪ Ata vetëm më bëjnë mua ndjehem sikur po vdes♪ 16 00:01:06,153 --> 00:01:09,634 ♪ Në një moment të pambrojtur...♪ 17 00:01:42,754 --> 00:01:43,842 Dreqin! 18 00:01:47,890 --> 00:01:49,718 Zoti. 19 00:01:49,761 --> 00:01:50,980 dreqin. 20 00:01:51,023 --> 00:01:52,373 Një mut. 21 00:01:52,416 --> 00:01:55,376 Kjo është një pistoletë, ne rregull 22 00:01:55,419 --> 00:01:58,770 Le të shkojmë. Në çizme, shok. Hape, futu. 23 00:02:01,425 --> 00:02:03,514 Më mirë lëvizje. 24 00:02:03,558 --> 00:02:05,429 Hyni brenda. 25 00:02:05,473 --> 00:02:08,606 Kokën poshtë, kokën poshtë, faleminderit. 26 00:02:18,877 --> 00:02:21,880 ♪ 27 00:03:29,121 --> 00:03:31,167 Oh, dreq. 28 00:03:31,211 --> 00:03:32,299 Dilni jashtë. 29 00:03:35,650 --> 00:03:36,651 Le të shkojmë. 30 00:03:46,095 --> 00:03:47,444 Rreth e përparme. 31 00:03:53,320 --> 00:03:56,323 Ke djaloshin e gabuar, ne rregull? 32 00:03:56,366 --> 00:03:58,412 Ti je Luke Henson, nuk jeni ju? 33 00:03:58,455 --> 00:04:00,936 Oh, dreq. Betohem në Zot, ke njeriun e gabuar... 34 00:04:00,979 --> 00:04:02,590 -Lopata. -Betohem. 35 00:04:07,464 --> 00:04:08,465 Gërmoni. 36 00:04:11,555 --> 00:04:13,165 Kush po ju paguan? 37 00:04:31,706 --> 00:04:36,580 Jo, shok. Çfarë po bën? 38 00:04:36,624 --> 00:04:40,018 -Duhet të shkojë papastërtia jashtë vrimës, shok. 39 00:04:40,062 --> 00:04:41,585 në rregull? 40 00:04:41,629 --> 00:04:43,587 Mund të... a mund të kërkoj një nder? 41 00:04:44,414 --> 00:04:45,589 Jo, nuk mundesh. 42 00:04:50,420 --> 00:04:52,379 Keni fëmijë? 43 00:04:52,422 --> 00:04:54,729 Huh? Unë kam një familje. Unë kam - kam ... 44 00:04:54,772 --> 00:04:56,557 Unë kam dy fëmijë. 45 00:04:56,600 --> 00:04:59,473 Ata nuk janë... Nuk mundesh thjesht... 46 00:04:59,516 --> 00:05:00,735 Mund të mos më varrosësh? 47 00:05:00,778 --> 00:05:02,563 Nuk më varros mua? 48 00:05:02,606 --> 00:05:03,825 Duhet të të varros, shok. 49 00:05:03,868 --> 00:05:05,914 Jo, jo, jo, kështu që ata nuk do të ... 50 00:05:05,957 --> 00:05:08,046 nëse e dinë se çfarë ka ndodhur për mua, ata nuk do të ... 51 00:05:08,090 --> 00:05:09,526 ata nuk do të mbeten të pyetur. 52 00:05:09,570 --> 00:05:11,572 Gruaja juaj e di se çfarë po, apo jo? 53 00:05:13,574 --> 00:05:15,358 A mund të lë një shënim? A mund të le... 54 00:05:15,402 --> 00:05:17,491 A mund të lë vetëm një shënim? 55 00:05:17,534 --> 00:05:20,145 -Thjesht per te thene qe jam... -Ajo do të vendosë dy dhe dy bashkë, shok, 56 00:05:20,189 --> 00:05:21,799 thjesht vazhdoni të gërmoni, do ju? 57 00:05:29,677 --> 00:05:32,462 Mos më shiko, pidhi, shiko vrimën e ndyrë. 58 00:05:41,776 --> 00:05:45,040 Të lutem, të lutem, të lutem, te lutem, te lutem... 59 00:06:01,535 --> 00:06:03,232 A mund t'i thuash familjes sime se unë... 60 00:06:14,852 --> 00:06:16,854 ♪ 61 00:06:36,700 --> 00:06:39,050 Më tha Sharny se ai nuk është i vërtetë. 62 00:06:41,052 --> 00:06:43,577 Si do ta dinte ajo? 63 00:06:43,620 --> 00:06:46,884 i tha nëna e saj. Pra, a është ai i vërtetë? 64 00:06:49,539 --> 00:06:50,975 Um... 65 00:06:53,630 --> 00:06:56,372 Santa është si një... mit. 66 00:06:56,416 --> 00:06:58,592 Çfarë është kjo? 67 00:06:58,635 --> 00:07:00,855 Është si një... 68 00:07:00,898 --> 00:07:04,032 si një traditë. 69 00:07:04,075 --> 00:07:06,817 Pra, ai është real. 70 00:07:06,861 --> 00:07:09,254 Jo, ai nuk është. Nuh. 71 00:07:09,298 --> 00:07:11,300 Pra, ku bëni dhurata vijnë nga? 72 00:07:12,649 --> 00:07:13,737 Unë i blej ato. 73 00:07:13,781 --> 00:07:15,609 Pra, pse gënjeu për këtë? 74 00:07:16,566 --> 00:07:18,089 Pyetje e mirë. 75 00:07:18,133 --> 00:07:20,527 Domethënë... 76 00:07:20,570 --> 00:07:23,617 Unë as nuk e di se ku Gjithë gjëja e Santa vjen nga, 77 00:07:23,660 --> 00:07:26,576 dhe çfarë duhet të bëjë me lindjen e Jezusit. 78 00:07:29,449 --> 00:07:31,668 A është Jezusi i vërtetë? 79 00:07:31,712 --> 00:07:35,672 Po, shiko, unë kurrë takova djalin, por... 80 00:07:35,716 --> 00:07:37,892 ndoshta. 81 00:07:37,935 --> 00:07:40,895 Po lepurushin e Pashkëve? 82 00:07:40,938 --> 00:07:44,072 Nr. 83 00:07:44,115 --> 00:07:45,508 Zana e dhëmbëve? 84 00:07:46,683 --> 00:07:48,642 Uh... 85 00:07:48,685 --> 00:07:50,992 Zana e dhëmbëve jo reale, as? 86 00:07:52,036 --> 00:07:55,692 Mm-mmm. 87 00:07:55,736 --> 00:07:59,696 Po njëbrirëshët? 88 00:08:09,140 --> 00:08:10,794 Jo, njëbrirëshët janë të vërtetë. 89 00:08:10,838 --> 00:08:12,970 Vërtet? Si e dinit? 90 00:08:13,014 --> 00:08:14,363 Unë kam parë një. 91 00:08:14,406 --> 00:08:15,407 Ku? 92 00:08:16,800 --> 00:08:18,280 Malet Blu. 93 00:08:19,150 --> 00:08:21,239 Pra, çfarë ndodhi? 94 00:08:21,283 --> 00:08:23,981 Unë isha... duke vozitur. 95 00:08:24,025 --> 00:08:27,463 Unë po vozisja ... nëpër male, 96 00:08:27,507 --> 00:08:28,551 dhe, um... 97 00:08:28,595 --> 00:08:32,599 po, thjesht, më duhej një mizëri. 98 00:08:32,642 --> 00:08:33,861 Pra... 99 00:08:35,253 --> 00:08:36,603 kur dola... 100 00:08:37,734 --> 00:08:39,214 Unë mund ta dëgjoja këtë zhurmë, 101 00:08:39,257 --> 00:08:42,913 si, um, ju e dini, kur një kal vrapon? 102 00:08:42,957 --> 00:08:44,567 Ajo zhurmë? 103 00:08:44,611 --> 00:08:48,615 Dhe, um... po, Unë jam duke qëndruar atje, 104 00:08:48,658 --> 00:08:50,704 si, në buzë të këtij pastrimi. 105 00:08:50,747 --> 00:08:52,575 Unë mund të dëgjoj zhurmën e këtij klipi, 106 00:08:52,619 --> 00:08:55,360 dhe po bëhet më e zhurmshme dhe me zë të lartë. 107 00:08:55,404 --> 00:08:57,798 Pastaj shikoj lart... 108 00:08:57,841 --> 00:09:00,583 dhe në anën tjetër e pastrimit... 109 00:09:00,627 --> 00:09:02,019 është ky njëbrirësh. 110 00:09:03,455 --> 00:09:05,240 Kishit frikë? 111 00:09:05,283 --> 00:09:07,459 Në fakt, unë isha pak, po. 112 00:09:07,503 --> 00:09:10,027 Po. Pra, unë jam si, duke qëndruar atje, 113 00:09:10,071 --> 00:09:12,987 dhe unë po e shikoj atë, dhe ai po më shikon. 114 00:09:13,030 --> 00:09:15,032 Dhe pastaj ai, um... 115 00:09:16,817 --> 00:09:18,732 Ai fillon të më buzëqeshë. 116 00:09:18,775 --> 00:09:20,298 E drejtë? 117 00:09:20,342 --> 00:09:24,694 Dhe pastaj ai më shkel syrin, ai shkon ashtu. 118 00:09:24,738 --> 00:09:29,394 Dhe ai thotë... "Ti kujdes, Ray." 119 00:09:31,222 --> 00:09:33,747 Dhe... ai fluturoi. 120 00:09:35,923 --> 00:09:38,490 Prit, nga e dinte emri juaj? 121 00:09:40,492 --> 00:09:42,277 Njëbrirëshët i dinë emrat e të gjithëve. 122 00:09:51,242 --> 00:09:52,853 dreqin. 123 00:09:52,896 --> 00:09:54,942 Babi, një dollar. 124 00:09:57,031 --> 00:09:59,120 PARAQITJA E TV: Dhe në fakt, unë bëra shumat e mia gabim para pushimit. 125 00:09:59,163 --> 00:10:01,731 Jane po shkon në shtëpi me vlerë mbi 10,000 dollarë 126 00:10:01,775 --> 00:10:03,994 çmime për pesë netët e saj këtu në program. 127 00:10:04,038 --> 00:10:06,997 -Po, jepja asaj një duartrokitje. 128 00:10:07,041 --> 00:10:10,348 - Kjo është mirë. Dhjetë mijë... 129 00:10:10,392 --> 00:10:12,350 - Jo, ende jo. -Prejtarja e TV: Pra, bravo. 130 00:10:12,394 --> 00:10:14,526 Por ju ende dëshironi të fitoni sot, apo jo? 131 00:10:14,570 --> 00:10:16,311 -JANE: Oh, do të doja të fitoja. -PROQUES I TV: Bëhet lehtësisht. 132 00:10:16,354 --> 00:10:19,270 -Ti je vetem... 133 00:10:20,837 --> 00:10:22,709 Asgjë. 134 00:10:22,752 --> 00:10:24,493 - Derdhni atë. -Prejtarja e televizorit: Të marr fatin në tenxhere 135 00:10:24,536 --> 00:10:25,799 jashtë çmimit për raundin e tretë... 136 00:10:25,842 --> 00:10:29,237 Duhet të shkoj në gjykatë. 137 00:10:29,280 --> 00:10:30,586 Tani? 138 00:10:31,718 --> 00:10:33,110 Nesër. 139 00:10:36,287 --> 00:10:38,594 Çfarë keni bërë? 140 00:10:38,638 --> 00:10:40,465 E goditi një kokë diku. 141 00:10:40,509 --> 00:10:41,684 Çfarë ndodhi? 142 00:10:43,164 --> 00:10:44,687 Nuk dua të flas për të. 143 00:10:45,993 --> 00:10:47,777 Si të morën? 144 00:10:48,952 --> 00:10:49,953 Rego. 145 00:10:51,607 --> 00:10:53,522 Ata morën një çift të dëshmitarëve. 146 00:10:58,745 --> 00:11:00,572 Po bëhesh i ngathët. 147 00:11:00,616 --> 00:11:03,184 Mund të flisni. 148 00:11:07,971 --> 00:11:09,930 FREDI: Nuk është fakti që ju merrni për të parë të gjitha vajzat e bukura 149 00:11:09,973 --> 00:11:12,715 duke bere dush, edhe pse kjo është shumë e mirë. 150 00:11:12,759 --> 00:11:14,891 Është se, nëse jam vonë për punë, nuk kam 151 00:11:14,935 --> 00:11:16,719 për të marrë një në shtëpi, ju e dini. 152 00:11:16,763 --> 00:11:17,764 Ray! 153 00:11:21,463 --> 00:11:23,204 Ray. 154 00:11:23,247 --> 00:11:24,640 Çfarë po ndodh? 155 00:11:24,684 --> 00:11:26,294 Hej, ai djalë, Henson? 156 00:11:26,337 --> 00:11:27,991 -Nuk është ai tipi. 157 00:11:28,035 --> 00:11:29,558 Çfarë do të thotë kjo? 158 00:11:29,601 --> 00:11:31,560 Epo, menduam ai ishte djali. 159 00:11:31,603 --> 00:11:33,649 Djaloshi i cili vrau Willie Keys. 160 00:11:33,693 --> 00:11:36,783 Shih, Henson, ai i detyrohej Willie-t 60 euro, 161 00:11:36,826 --> 00:11:39,133 kështu që ne menduam se ishte ai. 162 00:11:39,176 --> 00:11:40,351 Por nuk ishte. 163 00:11:42,005 --> 00:11:43,964 Pra, vrava djalin e gabuar? 164 00:11:44,007 --> 00:11:46,793 Hej, shiko shoku, Më falni, çfarë... 165 00:11:46,836 --> 00:11:50,187 Ne menduam se ishte ai, çfarë është e... cili eshte problemi? 166 00:11:50,231 --> 00:11:53,800 Herën tjetër sigurohuni ke djalin e duhur. 167 00:12:04,854 --> 00:12:06,856 ♪ 168 00:12:55,209 --> 00:12:57,211 ♪ 169 00:13:17,318 --> 00:13:20,887 Në rregull. A mundesh ti lani duart, së pari, ju lutem? 170 00:13:20,930 --> 00:13:24,760 -Po. - Dhe pastaj do të shkojmë shkoni direkt në detyrat e shtëpisë. 171 00:13:35,118 --> 00:13:36,903 Luka tha të të jepja këtë 172 00:13:36,946 --> 00:13:38,687 nëse ndonjë gjë i ka ndodhur ndonjëherë. 173 00:13:38,730 --> 00:13:41,603 Çfarë Çfarë do të thotë? 174 00:13:58,054 --> 00:13:59,490 Pra, keni qenë i martuar? 175 00:14:01,144 --> 00:14:03,016 -I fejuar. -I fejuar. 176 00:14:03,059 --> 00:14:06,454 Por unë isha, e dini, 21, kështu që ... 177 00:14:06,497 --> 00:14:08,804 -Mm. -Ti e di... 178 00:14:08,848 --> 00:14:09,936 I shmangej një plumbi. 179 00:14:12,025 --> 00:14:13,287 -Mm. -Ti e di. 180 00:14:14,288 --> 00:14:15,898 Ju? 181 00:14:15,942 --> 00:14:17,682 I martuar, një herë, po. 182 00:14:17,726 --> 00:14:18,945 Ka një vajzë. 183 00:14:20,207 --> 00:14:21,382 Si e ka emrin? 184 00:14:21,425 --> 00:14:22,774 Britt. 185 00:14:22,818 --> 00:14:24,080 Brittany. 186 00:14:25,038 --> 00:14:26,300 Sa vjeç është ajo? 187 00:14:27,736 --> 00:14:29,390 Tetë. 188 00:14:29,433 --> 00:14:31,087 Pra, çfarë është ajo në 189 00:14:32,132 --> 00:14:34,003 Njëbrirësh. 190 00:14:36,745 --> 00:14:38,355 - E lezetshme. -Mm. 191 00:14:38,399 --> 00:14:40,053 Çfarë tjetër? 192 00:14:45,058 --> 00:14:46,581 Grabitje. 193 00:14:47,582 --> 00:14:49,062 Çfarë? 194 00:14:49,105 --> 00:14:51,803 Ajo e mori këtë gjë, nese betohesh... 195 00:14:51,847 --> 00:14:54,284 ajo ju ngarkon një dollar. 196 00:14:54,328 --> 00:14:57,070 Oh, po, si një... si një kavanoz betimi. 197 00:14:57,113 --> 00:14:58,419 Po, por nuk ka kavanoz. 198 00:14:58,462 --> 00:15:00,987 Paratë thjesht shkojnë drejt në xhepin e saj. 199 00:15:01,030 --> 00:15:03,337 -Xhepi i betimit. -Xhepi i betimit. 200 00:15:23,923 --> 00:15:26,664 Çfarë po ndodh? 201 00:15:26,708 --> 00:15:29,058 Na vjen keq. Është thjesht një miku im, 202 00:15:29,102 --> 00:15:30,886 ajo ka probleme me djalin. 203 00:15:30,930 --> 00:15:32,366 Mm. Çfarë po ndodh? 204 00:15:32,409 --> 00:15:34,194 nuk e di, ajo po e sheh këtë djalë, 205 00:15:34,237 --> 00:15:36,805 dhe nuk e di, janë disi serioze, 206 00:15:36,848 --> 00:15:39,460 por ajo po mendon... Nuk e di, ajo po mendon 207 00:15:39,503 --> 00:15:42,028 ndoshta ai nuk është saktësisht material i dashurit. 208 00:15:42,071 --> 00:15:43,594 Oh, në rregull. 209 00:15:44,595 --> 00:15:45,857 Çfarë nuk shkon me të? 210 00:15:45,901 --> 00:15:47,207 Asgjë. Dua të them, ata shkojnë mirë, 211 00:15:47,250 --> 00:15:49,905 dhe seksi është i mrekullueshëm, eshte thjesht... 212 00:15:49,949 --> 00:15:52,690 ai është pak mut në departamentin e puthjeve. 213 00:15:52,734 --> 00:15:54,257 Oh, kjo është e gjitha? 214 00:15:54,301 --> 00:15:57,130 Mm. 215 00:15:57,173 --> 00:16:00,046 Mendoj se duhet të gjesh dikë, 216 00:16:00,089 --> 00:16:02,048 si, të gjithë kanë stilin e tyre. 217 00:16:02,091 --> 00:16:06,052 -Mm. -Dhe thjesht duhet të gjesh dikush që i përshtatet stilit tuaj. 218 00:16:06,095 --> 00:16:10,317 Ndryshe... nuk do të funksionojë. 219 00:16:21,981 --> 00:16:23,634 Po? 220 00:16:34,297 --> 00:16:36,169 Ky stil është i përshtatshëm për ju? 221 00:16:36,212 --> 00:16:37,953 -Po. 222 00:16:37,997 --> 00:16:39,041 -Po, është mirë. -Mm. 223 00:16:39,085 --> 00:16:40,347 Mm. 224 00:16:53,447 --> 00:16:55,449 [njoftim i paqartë në P.A.] 225 00:17:06,460 --> 00:17:07,765 Hej. 226 00:17:15,730 --> 00:17:17,601 Ah, cila është historia? 227 00:17:19,951 --> 00:17:23,085 Mjeku e futi në koma. 228 00:17:23,129 --> 00:17:25,609 Ata thonë se mund të ketë dëmtimi i trurit. 229 00:17:35,054 --> 00:17:37,186 Hej, hej, hej... 230 00:17:37,230 --> 00:17:39,754 Hajde, hajde. 231 00:17:39,797 --> 00:17:42,322 Ai do të jetë në rregull. Në rregull? 232 00:17:42,365 --> 00:17:44,150 Ai është një luftëtar. 233 00:17:44,193 --> 00:17:46,587 Dhe ai do të jetë mirë. Në rregull? 234 00:17:46,630 --> 00:17:48,154 në rregull? 235 00:17:48,197 --> 00:17:49,372 Hej? 236 00:17:55,248 --> 00:17:56,945 Pra, çfarë ndodhi? 237 00:17:56,988 --> 00:17:58,686 Këta gjela të ndyrë... 238 00:17:58,729 --> 00:18:01,602 ata e shajnë atë. 239 00:18:01,645 --> 00:18:04,126 Ne po bënim marrëveshje. Ata blejnë armë, 240 00:18:04,170 --> 00:18:06,302 pastaj hyjnë këta djem, dhe ata... 241 00:18:06,346 --> 00:18:08,217 bash Gary, merr armët. 242 00:18:11,525 --> 00:18:13,962 Pra, kush ishin këta djem? 243 00:18:14,005 --> 00:18:15,703 nuk e di, kishin maskë. 244 00:18:15,746 --> 00:18:17,357 Unë nuk mund të shoh fytyrën. 245 00:18:17,400 --> 00:18:18,401 Ju jeni duke bërë një marrëveshje armësh me blloqe 246 00:18:18,445 --> 00:18:20,490 -Jo, jo. 247 00:18:20,534 --> 00:18:22,057 Ne merremi me një djalë. 248 00:18:22,101 --> 00:18:24,755 Unë e njoh këtë djalë. Dhe ndërsa ne merremi, 249 00:18:24,799 --> 00:18:26,366 hyjnë këta djem të tjerë, 250 00:18:26,409 --> 00:18:29,412 ata e sulmojnë Gary-n, dhe ata marrin armë. 251 00:18:29,456 --> 00:18:31,197 Në rregull. Pra, si është emri e djalit 252 00:18:31,240 --> 00:18:32,415 po e bëni marrëveshjen? 253 00:18:32,459 --> 00:18:34,200 Pse doni ta dini këtë? 254 00:18:34,243 --> 00:18:36,593 Pse nuk doni dreqin me thuaj? 255 00:18:36,637 --> 00:18:38,117 Emri i tij është Hassam. 256 00:18:40,119 --> 00:18:41,729 Si nuk ju kanë sharë? 257 00:18:41,772 --> 00:18:43,861 Sepse nuk kisha armë. 258 00:18:43,905 --> 00:18:46,560 Më godasin me topa. Topat e mi po vrasin. 259 00:18:46,603 --> 00:18:49,519 Ju dëshironi të shihni Unë do t'ju tregoj dreqin tim ... 260 00:18:49,563 --> 00:18:52,261 Jo, nuk dua të shoh topat e tu të ndyrë, idiot. 261 00:18:54,437 --> 00:18:56,831 Njërën prej tyre e kam të mirë, megjithatë, një nga gjelat, 262 00:18:56,874 --> 00:18:58,789 Unë e godas me grusht në ... 263 00:18:58,833 --> 00:19:01,401 -Ti e ke goditur me grusht tre herë në fytyrë? - Pikërisht në fytyrë. 264 00:19:01,444 --> 00:19:02,967 Oh? si i keni duart, duart në rregull, shoku? 265 00:19:03,011 --> 00:19:05,013 -Po, ata janë të mirë. Në rregull. 266 00:19:05,056 --> 00:19:07,320 - Epo, kjo është mirë. -Sepse kam boksuar kur jam fëmijë. 267 00:19:07,363 --> 00:19:10,279 -Po. Kështu që mundem goditi atë shumë mirë. 268 00:19:10,323 --> 00:19:13,413 Po? E bukur. Në rregull, faleminderit. 269 00:19:27,862 --> 00:19:29,559 Lani duart, ti gjemba e pistë. 270 00:19:29,603 --> 00:19:32,997 Oh, ju trembni dreqin e ndyrë nga unë. 271 00:19:33,041 --> 00:19:34,695 Çfarë bën ti, Ray? 272 00:19:34,738 --> 00:19:36,000 Uluni, shok. 273 00:19:36,044 --> 00:19:38,699 Çfarë dreqin është kjo, a? 274 00:19:38,742 --> 00:19:41,092 Ti hyn në shtëpinë time, dhe ti me thuaj... 275 00:19:44,183 --> 00:19:45,445 Hiq mua, a? 276 00:19:45,488 --> 00:19:47,447 Huh? Çfarë do të bësh? 277 00:19:47,490 --> 00:19:48,622 Le të shkojmë për një udhëtim, shok. 278 00:19:48,665 --> 00:19:49,623 -Këtu, koka. -Oh! 279 00:19:49,666 --> 00:19:51,842 Hajde. Kjo është ajo. 280 00:19:51,886 --> 00:19:54,323 Dreqin po bën? Ju dëshironi të më vrasësh, Ray? 281 00:19:54,367 --> 00:19:57,587 Huh? Njeri, nuk kisha asgjë të bëjë me gjënë e Gary. 282 00:19:57,631 --> 00:20:01,200 -Po, e ke bërë. Provoje atë. 283 00:20:03,071 --> 00:20:04,377 E sheh atë dorë? 284 00:20:09,773 --> 00:20:12,167 Shihni atë 285 00:20:12,211 --> 00:20:14,865 Kjo është ajo që dora jote duhet të duket si. 286 00:20:14,909 --> 00:20:18,129 Mirë, në rregull. Mirë, të kam gënjyer për këtë. 287 00:20:18,173 --> 00:20:21,307 Por gjithçka tjetër është e vërtetë, Betohem për jetën e familjes sime. 288 00:20:24,310 --> 00:20:25,615 Çfarë dreqin po bën? 289 00:20:25,659 --> 00:20:28,444 Ray, Ray! Unë jam kunati i Gary! 290 00:20:28,488 --> 00:20:32,318 Mirë, shok, ja se si do të shkojë, në rregull? 291 00:20:32,361 --> 00:20:36,147 Ju filloni duke thënë të vërtetën, në rregull? 292 00:20:36,191 --> 00:20:39,194 Ose do të të pres karin. 293 00:20:39,238 --> 00:20:43,503 Dhe pastaj unë do të shkoj ta laj atë poshtë dunny, në rregull? 294 00:20:43,546 --> 00:20:46,462 Dhe pjesën tjetër do ta shpenzosh e jetës tuaj duke ecur përreth 295 00:20:46,506 --> 00:20:48,769 me një cung ku dikur ka qenë kari juaj. 296 00:21:00,433 --> 00:21:02,391 NJERIU: Vasilli, është Hassam. 297 00:21:11,531 --> 00:21:12,706 Hyni brenda. 298 00:21:16,362 --> 00:21:18,146 Ua! 299 00:21:18,189 --> 00:21:19,930 Duart lart. 300 00:21:19,974 --> 00:21:22,019 Ku është pjesa? 301 00:21:22,063 --> 00:21:23,804 Rrip brezi. 302 00:21:29,723 --> 00:21:31,725 -Në shtrat. 303 00:21:33,857 --> 00:21:35,511 te dy ju. 304 00:21:36,512 --> 00:21:37,557 Vazhdoni. 305 00:21:41,082 --> 00:21:43,780 Në rregull. Filloni të flisni. 306 00:21:43,824 --> 00:21:45,347 Për çfarë? 307 00:21:45,391 --> 00:21:48,132 Çfarë mendoni ju? 308 00:21:48,176 --> 00:21:51,745 Ishte ideja e Vasilit në radhë të parë. 309 00:21:51,788 --> 00:21:54,748 -Ti gënjen, gjelin. 310 00:21:54,791 --> 00:21:56,924 HASSAM: Ai erdhi tek unë dy ditë më parë, 311 00:21:56,967 --> 00:21:59,056 tha se duhet ta shqyejmë. 312 00:22:00,493 --> 00:22:02,712 Unë nuk doja që ata ta shanin atë, 313 00:22:02,756 --> 00:22:05,846 por e shokut tuaj mori disa topa dhe... 314 00:22:05,889 --> 00:22:08,588 ai bëri një luftë të mirë, ju e dini? 315 00:22:08,631 --> 00:22:09,589 Pra, kush e sulmoi atë? 316 00:22:09,632 --> 00:22:13,854 Thjesht... djema që njoh. 317 00:22:13,897 --> 00:22:15,899 Kanë emra? 318 00:22:17,771 --> 00:22:20,251 Nëse ju them ... 319 00:22:20,295 --> 00:22:21,818 do t'i vrasësh? 320 00:22:26,780 --> 00:22:29,435 : Ndalo. St-Stop. 321 00:22:29,478 --> 00:22:33,047 Çfarë? Çfarë është ajo? Hej. 322 00:22:35,571 --> 00:22:38,008 Mendoj se ka diçka atje jashtë. 323 00:22:38,052 --> 00:22:39,662 NJERIU: Nuk ka asgjë atje, fëmijë. 324 00:22:39,706 --> 00:22:41,360 GRUAJA: Mund të kontrolloni? 325 00:23:08,082 --> 00:23:11,912 ♪ 326 00:23:30,321 --> 00:23:32,585 ♪ Tani ti po bërtas' eja dhe më shpëto♪ 327 00:23:32,628 --> 00:23:34,325 ♪ Po, jam i çmendur♪ 328 00:23:34,369 --> 00:23:37,285 -♪ Kështu më bëre ti♪ 329 00:24:01,527 --> 00:24:03,529 ♪ 330 00:24:26,639 --> 00:24:28,510 ♪ Është karma jote, fëmijë♪ 331 00:24:28,554 --> 00:24:30,381 ♪ Tani ti po bërtas' eja dhe më shpëto♪ 332 00:24:30,425 --> 00:24:31,774 ♪ menduat ju mund të luani vërtet me mua♪ 333 00:24:31,818 --> 00:24:33,776 ♪ Të marr jetën♪ 334 00:24:33,820 --> 00:24:35,691 ♪ Dhe vendosni një trëndafil të zi në arkivolin tuaj ndoshta♪ 335 00:24:35,735 --> 00:24:37,519 ♪ Epo, ju nuk e bëni mos trego respekt♪ 336 00:24:37,563 --> 00:24:39,565 ♪ Çfarë prisni kur jam kaq i çmendur♪ 337 00:24:39,608 --> 00:24:41,654 ♪ Kam menduar më e keqja e përditshme♪ 338 00:24:41,697 --> 00:24:43,438 ♪ Unë po i lutem Zotit por ai nuk do të më shpëtojë♪ 339 00:24:43,482 --> 00:24:46,441 ♪ Messin' me, messin' me♪ 340 00:24:46,485 --> 00:24:48,661 ♪ Jo, jo, nuk luaj lojëra♪ 341 00:24:48,704 --> 00:24:51,577 ♪ Nëse dëshironi, Unë thjesht e bërtas atë ♪ 342 00:24:51,620 --> 00:24:56,016 ♪ Kur vajzat duartrokasin ne nuk jemi nuk kam kohë për kombinim♪ 343 00:24:56,059 --> 00:25:00,455 ♪ Flisni është i lirë kur jeni diell në drop top...♪ 344 00:25:09,986 --> 00:25:11,945 Titra nga Media Access Group në WGBH 345 00:25:14,948 --> 00:25:17,559 -Pak nga kjo. 346 00:25:19,605 --> 00:25:21,302 Pak nga kjo. 347 00:25:55,205 --> 00:25:59,079 NJOFTUESI: Majat. Të gjitha të martat e reja në orën 10:00 në FX. 348 00:26:25,801 --> 00:26:27,760 NJOFTUESI: Histori horror amerikan: Apokalipsi. 349 00:26:27,803 --> 00:26:30,458 Të gjitha të reja, Të mërkurën në orën 10:00 në FX. 350 00:26:35,289 --> 00:26:39,902 Epo, nëse juria dëshiron-- Nëse juria më pëlqen... 351 00:26:39,946 --> 00:26:42,644 Nëse kjo i pëlqen gjykatës, Unë kam një fletëthirrje. 352 00:26:42,688 --> 00:26:45,691 I nderuari, kundërshtoj. 353 00:26:45,734 --> 00:26:48,432 Unë do të doja të nxjerr nje tjeter--